Když Jim a Cindy slaví 17. výročí svatby, Cindy se začíná cítit přitahována fotografem Glenem, který je jejím bývalým přítelem ze střední školy a dohazovačem. To vzbuzuje v Jímovi staré žárlivosti. Brenda a Brandon se mezitím zúčastňují studie o dvojčatech v Americe. David se zase rozhodne stát se novým...