Klausovci čakajú významnú návštevu z Berlína, v sprievode Walterovho svokra Josepha Diettricha napokon prichádza aj nevšedná žena, ktorá zaujme Holubca. Klára sa postupne zbližuje s Kamilom, čo vyvolá vlnu nevôle u Petra. Účty si so svojím sokom vybaví chlapsky – na futbale. Kamil zatiaľ pomáha Alene dostať zo sirotinca...