V této epizodě se MUDr. Daniel Zach (Robert Urban) dostává do konfliktu se svým otcem, MUDr. Vladimírem Zachem (Luboš Veselý), který požaduje vrácení peněz, jež na něj převedl. Daniel však odmítá, protože se cítí být jejich právoplatným vlastníkem. Mezitím MUDr. Táňa Márová (Markéta Dergelová) čelí náročnému případu, který ji...