Nepříjemná vůně upozorní obyvatele domu, že něco není v pořádku v bytě pana majitele. Policisté objeví tělo ve velmi pokročilém stádiu rozkladu, se zjevnými znaky násilí. Bývalý důstojník Státní bezpečnosti měl pravděpodobně mnoho nepřátel, ale i jeho aktivity po odchodu do důchodu vyvolávají oprávněné zájmy detektivů. Nepromeškejte nové epizody...