Po nějaké době se Věčný smolař Mário konečně dočkává malého vítězství, které ho doslova vytrhne z beznaděje. A kdo by se nedivil, když do bistra vstoupí dvě fanynky Komanda Soko a chovají se k němu jako k opravdové hvězdě. Navíc Máriovi se podaří dosáhnout něčeho, co už ani nedoufal...