Kanadu znovu navštívit Marianne, kde se znovu setká s osudovým Leonardem. Přizpůsobuje se novému prostředí, ale Leonard se začíná vyhýbat poté, co mu sdělí...
Leonard se vydává na New York a zažije osudový okamžik v ikonickém hotelu Chelsea. Zatímco Marianne se v Řecku cítí opuštěná a vypravuje se...
Marianne očekává potomka s Axelem a vrací se zpět do Norska, aby mohla strávit poslední chvíle s umírajícím otcem. Leonard, který je na dálku...
- Reklama- 
- Reklama- 
